Une épopée pleine de suspense, d'amitié et d'humour !

Jake est une petite chauve-souris... pas comme les autres.

De couleur claire, il préfère chasser le jour, ne dort presque jamais... et ne supporte pas les règles imposées par son père.

Quand le terrible hiver canadien arrive, il rompt la promesse faite à ses parents de rester dans la grotte et s'aventure dans la forêt enneigée. Poursuivi par un hibou, il tente de fuir... mais se retrouve piégé à l'arrière d'un camion en route pour l'aéroport.

Destination finale: la Chine !

Là-bas, il rencontre Ling et sa colonie de renards volants, affamés par la sécheresse qui ravage leur rivière et leurs arbres fruitiers.

Pour les aider, Jake doit s'allier à Fang, une vieille roussette au très mauvais caractère, et partir à la recherche d'un mystérieux chaman capable de parler aux esprits de la forêt.

De la neige canadienne aux jungles tropicales, Jake vivra une aventure pleine de dangers et de rencontres inoubliables, une quête initiatique où il découvrira que ses plus grandes différences sont aussi ses plus grandes forces.